إنتقل إلى المحتوى الرئيسي

استيراد مكتبتك

متاح فيFreeProResearch

تستورد Readsira ملفات التصدير الخاصة بخدمات القراءة لاحقًا والإشارات المرجعية الأخرى. تختار المصدر، وترفع الملف، فتعرض Readsira ما وجدته قبل أن تضيف أي شيء. الاستيراد مجاني في جميع الخطط؛ أما حجم الملف الذي يمكنك رفعه فيختلف حسب الخطة (انظر الحدود).

افتح صفحة الاستيراد​

اختر استيراد في قائمة الشريط الجانبي، بجوار الإعدادات، أو افتح app.readsira.com/import. يمر الحساب الجديد بهذه الصفحة أيضًا أثناء الجولة الأولى (انظر ابدأ الجولة)، في إطار بلا شريط جانبي:

خطوة الاستيراد في الجولة الأولى، في إطارها الخاص بلا الشريط الجانبي للتطبيق.
صفحة الاستيراد: بطاقات Pocket وOmnivore وRaindrop.io وReadwise وInstapaper والإشارات المرجعية للمتصفح، مع اختيار Pocket وزر المتابعة جاهز.

اللوحة من هذا المتصفح فوق البطاقات تتبع إضافة متصفح Readsira. إذا كنت تستخدم Chrome مع الإضافة (الإصدار 1.2.0 أو أحدث) فإنها تستورد إشارات متصفحك المرجعية دون ملف، مع المجلدات التي تختارها: انظر إشارات المتصفح المرجعية. لأي مصدر آخر تجاهل اللوحة واختر بطاقة؛ وبقية هذا الدليل تخص ملفات التصدير.

المصادر​

المصدرالملف المطلوب رفعهالدليل
Pocketملف ZIP للتصدير، أو ملف part_000000.csv منه، أو الملف الأقدم ril_export.htmlPocket
Omnivoreملف ZIP للتصدير دون فك الضغطOmnivore
Raindrop.ioتصدير CSV (يحتفظ بالتظليلات) أو تصدير HTMLRaindrop.io
Readwiseملف CSV للتظليلاتReadwise
Readwise Readerملف CSV للمكتبةReadwise Reader
Instapaperتصدير CSV (يحتفظ بالتظليلات) أو تصدير HTMLInstapaper
Chrome وFirefox وSafari وEdgeملف HTML للإشارات المرجعية، أو دون ملف باستخدام إضافة Readsiraإشارات المتصفح المرجعية
أي مصدر آخر، أو قائمة روابطملف CSV بعمود url، أو قائمة JSON بالإشارات المرجعيةملفات CSV وJSON

تُقرأ تصديرات Pocket وOmnivore وحدها من داخل ملف ZIP. أما لكل مصدر آخر فارفع ملف CSV أو HTML أو JSON نفسه (فُكّ ضغطه أولًا إن وصلك مضغوطًا).

في الصفحة بطاقة واحدة لكل من Pocket وOmnivore وRaindrop.io وReadwise (وتشمل مكتبة Readwise Reader أيضًا) وInstapaper والإشارات المرجعية للمتصفح. أما ملف CSV أو JSON الذي لا ينتمي إلى أي منها فاختر أي بطاقة وارفع الملف: تقرأ Readsira المحتوى لا اسم الملف، وتخبرك بما وجدته (انظر القسم التالي).

الخطوات​

  1. اختر بطاقة الخدمة التي توجد فيها مكتبتك. تعرض الصفحة بعدها كيفية الحصول على ملف التصدير (كيف تحصل على ملف التصدير) وما الذي ينتقل من تلك الخدمة.

  2. اختر الزر الذي يبدأ بـ متابعة.

    خطوة الرفع: منطقة إفلات لملف التصدير وزر اختيار ملف.
  3. أفلت ملف التصدير في منطقة الإفلات، أو اختر اختر ملفًا وحدده. تفحص Readsira الملف كاملًا. إذا بدا من خدمة مختلفة عن البطاقة التي اخترتها فإنها تخبرك بذلك، ويمكنك استيراده بالنوع الذي وجدته (دون فقدان أي شيء) أو اختيار اختر ملفًا آخر. أما الملف الذي لا يطابق أي خدمة فيُقرأ كملف CSV أو JSON إذا وافق الأشكال الموصوفة في ملفات CSV وJSON.

  4. اقرأ المعاينة. تعرض الأعداد: العناصر والمجلدات والوسوم والتظليلات ونسخ ما حفظته سابقًا والروابط غير الصالحة والعناصر بلا رابط.

    معاينة تصدير Pocket: أعداد العناصر والوسوم والروابط غير الصالحة، وثلاثة خيارات، وزر الاستيراد.
  5. غيّر الخيارات إن أردت (القسم التالي)، ثم اختر الزر استيراد في الأسفل. يعرض عدد العناصر التي سيضيفها.

  6. تُضاف العناصر في الخلفية. يمكنك مغادرة الصفحة؛ يتحدث التقدم مباشرة، والزر إلغاء الاستيراد يوقف الاستيراد. يصلك إشعار داخل التطبيق عند الانتهاء، ورسالة بريد إلكتروني أيضًا إذا استغرق الاستيراد أكثر من دقيقتين.

  7. تعرض صفحة النتيجة ما تم استيراده (عنصر مستورد و نسخة مكررة مدمجة ووسم محفوظ و بحاجة إلى مراجعة)، مع افتح المكتبة، وقائمة بالروابط التي تحتاج إلى نظرة، وتنزيل ملف CSV بتلك الروابط مع سبب كل منها.

يمكنك تشغيل استيراد واحد في كل مرة: ما دام استيراد قيد القراءة أو الإضافة يُرفض أي رفع ثانٍ (IMPORT_ALREADY_RUNNING). يُبقي الإلغاء العناصر التي أُضيفت بالفعل، ويزيلها التراجع.

الخيارات​

تعرض المعاينة حتى خمسة مفاتيح:

  • الإبقاء على الوسوم. مفعّل افتراضيًا. عند إيقافه: لا تنتقل أي وسوم.
  • غير المقروء يذهب إلى صندوق الوارد. مفعّل افتراضيًا. عند إيقافه: تُحفظ العناصر غير المقروءة في مكتبتك مع المؤرشفة (وتبقى غير مقروءة) بدل الوارد.
  • جلب النص الكامل. مفعّل افتراضيًا. عند إيقافه: تفهرس Readsira النص الذي حمله ملف التصدير فقط ولا تجلب الصفحات.
  • تصبح المجلدات مجموعات. يظهر فقط عندما يحتوي الملف على مجلدات. عند إيقافه: يصبح مجلد كل عنصر وسمًا بدلًا من ذلك (اسم أعمق مجلد)، وتذهب جميع العناصر إلى مجموعة واحدة.
  • دمج المكررات. يظهر فقط عندما يحتوي الملف على روابط حفظتها من قبل. عند إيقافه: تُتخطى تلك الروابط بدل دمجها.

أين تذهب العناصر المستوردة​

  • تصل جميعها إلى مجموعة جديدة باسم Imported from <Source>. مع الخيار "Folders become collections" تصبح مجلدات المصدر مجموعات داخلها، متداخلة بالطريقة نفسها.
  • يحتفظ كل عنصر بتاريخ حفظه في المصدر (إن كان في ملف التصدير)، فيظهر ما حُفظ عام 2019 في 2019 على خطك الزمني لا فوق ما حفظته اليوم.
  • العناصر المؤرشفة في المصدر تُحفظ مؤرشفة؛ والتي أنهيت قراءتها (تقدم القراءة 95% أو أكثر، حيث يتوفر ذلك في الملف) تُحفظ منتهية؛ وكل ما عدا ذلك يذهب إلى الوارد.
  • تجلب Readsira الصفحات المستوردة وتفهرسها للبحث في الخلفية، الأحدث أولًا، فلا يبطّئ الاستيراد الكبير ما تحفظه اليوم. تحمل تصديرات Omnivore نص المقال أصلًا، لذلك لا تُجلب صفحاتها إطلاقًا.
  • لا تُطلق العناصر المستوردة webhooks ولا الأتمتة ولا تنبيهات البحث المحفوظ، ولا تُولَّد لها ملخصات أو وسوم بالذكاء الاصطناعي. تعمل هذه عند فتح العنصر، كأي عنصر محفوظ.

التكرارات​

تقارن Readsira الروابط بصيغتها القياسية، لكل حساب على حدة: https://www.example.com/a و https://example.com/a?utm_source=x هما الصفحة نفسها.

  • داخل الملف: يفوز أول ظهور؛ وتضيف الظهورات اللاحقة وسومها وتظليلاتها إليه (ومجلدها أيضًا إذا لم يكن للأول مجلد).
  • مقابل مكتبتك، مع تفعيل "Merge duplicates" (الافتراضي): يحصل العنصر الموجود عندك على الوسوم المستوردة وعلى أي تظليلات ينقصه، وتُملأ الملاحظة الشخصية إن كانت فارغة، ويُحتفظ بأقدم التاريخين المحفوظين. أما عنوانه ومجموعته وحالة القراءة أو الأرشفة فلا تتغير أبدًا. ويُحتسب مدموجًا.
  • مع إيقاف "Merge duplicates" يُترك العنصر كما هو ويُحتسب متخطى (مكرر).

العناصر التي لا تُستورد​

يعطي ملف CSV للعناصر الفاشلة أحد هذه الأسباب لكل صف:

السببالمعنى
invalid_urlالرابط ليس عنوان http أو https
ssrf_blockedالرابط يشير إلى عنوان في شبكة خاصة أو محلية
no_urlالصف بلا رابط (مثل كتاب Kindle في تصدير Readwise)
plan_limitبلغ الاستيراد حد العناصر المحفوظة في الخطة Free
duplicateموجود أصلًا في مكتبتك وكان "Merge duplicates" متوقفًا (متخطى)

التراجع​

For 7 days after an import finishes, Undo removes the items that import created.

العناصر التي دمجها الاستيراد في عناصر كنت حفظتها لا تُمس أبدًا، والعنصر المستورد الذي غيّرته بعد الاستيراد يبقى. أما المجموعات التي أنشأها الاستيراد فتبقى؛ احذفها بنفسك إن لم تعد تريدها.

الحدود​

PlanLargest fileItems per file
Free50 MB20,000
Pro200 MB100,000
Research200 MB100,000
  • يُرفض الملف الأكبر بالخطأ 413 IMPORT_FILE_TOO_LARGE؛ ويفشل الملف الذي يحتوي عناصر أكثر بالخطأ IMPORT_TOO_MANY_ITEMS بعد قراءته. قسّمه، أو استورد على خطة مدفوعة.
  • في الخطة Free تُحتسب العناصر المستوردة ضمن حد الاستخدام العادل للعناصر المحفوظة (انظر حدود الخطة). إذا كانت مكتبتك مع الاستيراد ستتجاوزه، تخبرك المعاينة بعدد العناصر الزائدة؛ ثم يتوقف الاستيراد عند الحد وتُدرج البقية مع السبب plan_limit. العناصر المدموجة لا تستهلك أي مساحة.
  • لكل عنصر تحتفظ Readsira بما يصل إلى 50 وسمًا و500 تظليل، وبمسارات مجلدات حتى 8 مستويات عمقًا. ينشئ الاستيراد الواحد 500 مجموعة على الأكثر؛ وتذهب عناصر المجلدات الإضافية إلى أقرب مجموعة فوقها.
  • تُرفض ملفات ZIP المحمية بكلمة مرور أو التي تحتوي أرشيفات أخرى.

The uploaded file is deleted 7 days after the import finishes; the per-item log behind the failed-items CSV is kept for 30 days.

الأخطاء​

عند رفع استيراد أو التعامل معه:

الحالةالرمزالمعنى
400IMPORT_FORMAT_UNRECOGNIZEDلا يوجد تنسيق مدعوم يطابق الملف
409IMPORT_ALREADY_RUNNINGاستيراد آخر لك قيد القراءة أو الإضافة
409IMPORT_INVALID_STATEمثلًا التراجع بعد انتهاء مهلته، أو تراجع ثانٍ
413IMPORT_FILE_TOO_LARGEالملف أكبر من حد الحجم في خطتك

أثناء قراءة الملف، قد ينتهي الاستيراد نفسه فاشلًا بأحد هذه الرموز:

الرمزالمعنى
IMPORT_FORMAT_UNRECOGNIZEDبدا الملف سليمًا في البداية لكنه ليس بالتنسيق الذي يدّعيه
IMPORT_TOO_MANY_ITEMSعناصر أكثر من حد الملف الواحد في خطتك
IMPORT_FILE_BROKENتعذّر فك ضغط ملف ZIP بأمان (تالف، أو تجاوز حدود فك الضغط)

ما لا يشمله الاستيراد​

  • اشتراكات RSS: استخدم استيراد OPML للخلاصات.
  • الكتب بلا رابط (تظليلات Kindle في Readwise) تُحتسب وتُدرج ولا تُستورد.
  • حفظ الصفحات من الآن فصاعدًا: تعرض صفحة الاستيراد أيضًا أداة "Save to Readsira" (bookmarklet) يمكنك سحبها إلى شريط الإشارات المرجعية. تحفظ الصفحة التي أنت فيها؛ ولا تستورد أي شيء.